Bài 10: Giáo trình tiếng Trung Đương Đại quyển 3 – Tôi nằm viện rồi

Chào mừng các bạn đến với bài học 10 ! Chủ đề của chúng ta là “Tôi nằm viện rồi” 我住院了– một tình huống mà bất kỳ ai cũng có thể gặp phải trong cuộc sống. Khi gặp tai nạn hoặc vấn đề sức khỏe, việc giao tiếp hiệu quả với bác sĩ là rất quan trọng.

Trong bài 10 Giáo trình tiếng Trung Đương Đại này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu cách mô tả sự cố y tế, giải thích về chấn thương và thảo luận về các phương pháp điều trị. Ngoài ra, các bạn cũng sẽ học cách trình bày ý kiến và đưa ra ví dụ thực tế để củng cố quan điểm của mình, đặc biệt là trong các vấn đề liên quan đến y tế và phẫu thuật thẩm mỹ.

Hãy cùng bắt đầu bài học với những tình huống thực tế và hữu ích nhé!

←Xem lại Bài 9: Giáo trình tiếng Trung Đương Đại Quyển 3

→ Tải [ MP3, PDF ] của Giáo trình tiếng Trung Đương Đại 3 tại đây!

Mục tiêu học tập

Chủ đề: Y tế

  • Học cách mô tả những gì đã xảy ra trong một tai nạn ô tô.
  • Học cách giải thích các chấn thương và thảo luận về phương pháp điều trị với bác sĩ.
  • Học cách thảo luận về các vấn đề liên quan đến phẫu thuật thẩm mỹ.
  • Học cách cung cấp dữ liệu và ví dụ thực tế để củng cố quan điểm của bản thân.

Phần 1: Tình hình tai nạn của Lý Văn Ngạn

1. Từ vựng 1

1️⃣ 住院 /zhùyuàn/ (động từ ly hợp) – 住院 – nhập viện, nằm viện

🇻🇳 Tiếng Việt: nhập viện, nằm viện
🔤 Pinyin: zhùyuàn
🈶 Chữ Hán: 🔊 住院

🔊 他因為車禍住院了。

  • Tā yīnwèi chēhuò zhùyuànle.
  • Anh ấy nhập viện vì tai nạn xe.

2️⃣ 臉 /liǎn/ (danh từ) – 臉 – mặt

🇻🇳 Tiếng Việt: mặt
🔤 Pinyin: liǎn
🈶 Chữ Hán: 🔊

🔊 她的臉很漂亮。

  • Tā de liǎn hěn piàoliang.
  • Mặt cô ấy rất đẹp.

3️⃣ 受傷 /shòushāng/ (động từ ly hợp) – 受傷 – bị thương

🇻🇳 Tiếng Việt: bị thương
🔤 Pinyin: shòushāng
🈶 Chữ Hán: 🔊 受傷

🔊 他在比賽中受傷了。

  • Tā zài bǐsài zhōng shòushāngle.
  • Anh ấy bị thương trong trận đấu.

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→Xem tiếp Bài 11: Giáo trình tiếng Trung Đương Đại 3

Du Bao Ying

Du Bao Ying là giảng viên tại Trung tâm Chinese. Cô có bằng thạc sĩ về Ngôn ngữ học và Ngôn ngữ Trung Quốc và đã dạy hàng nghìn sinh viên trong những năm qua. Cô ấy cống hiến hết mình cho sự nghiệp giáo dục, giúp việc học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn trên khắp thế giới.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button